The Attendance Report does not allow selection by a date range.
To get the same basic information by quarter, try customizing the Home Page's Club Calendar grid. Screenshot 1 (Quarter 1 Totals) shows that grid filtered for the 1st quarter only, then grouped by Club Name. This provides the summary information of number of clubbers, leaders, visitors and sections completed for each club during quarter one. To see weekly details for a specific club, expand the records. (Screenshot 2, T&T_Q1 Detail). Choose which columns to show or hide and try different grouping and filtering options. Once you have what you want, print this ad-hoc report using the printer icon. (You may even add a title, or page numbers using the format button before printing.)
For additional help customizing a grid, see this video post:
https://www.approvedworkman.com/forum/index.php?topic=2217.0.